V pátek 4. listopadu 2022 třeboňský archiv hostil návštěvu z Ukrajiny. Iryna Ihnatenko a Anastasia Lozun, dvě zástupkyně Státního výboru archivů Ukrajiny z Kyjeva, absolvovaly v České republice týdenní archivní stáž.  V první části jejich pobytu se program odehrával v Praze. Zahrnoval prohlídku Národního archivu v Praze, Archivu hlavního města Prahy, Archivu poslanecké sněmovny a Archivu zahraničních věcí. Program mimo Prahu byl naplněn návštěvou Státního okresního archivu v Lounech, nejmodernější archivní budovy v České republice. Závěrečnou zastávku ukrajinských archivářek představoval Státní oblastní archiv v Třeboni, zdařilá ukázka adaptace historického prostoru pro potřeby archivu. Zájem kolegyň se soustředil na problematiku restaurování a konzervování archiválií. Podrobně si prohlédly pracoviště oddělení ochrany a péče o Národní archivní dědictví a seznámily se s jeho hlavními činnostmi. Předmětem zájmu byla rovněž problematika digitalizace archiválií. Kolegové z oddělení pro zpřístupňování a evidenci Národního archivního dědictví delegátkám představili digitální archiv a technické zázemí pracoviště. Velký dojem na archivářky udělala prohlídka archivu včetně historických depozitářů. Diskutovaly jsme rovněž možnosti materiální pomoci potřebným vybavením pro ukrajinské archivy či realizace odborných stáží pro pracovníky restaurátorských a digitalizačních pracovišť po skončení válečného konfliktu na Ukrajině.

Markéta Hrdličková

Ve dnech 25.-27. října 2022 se v prostorách restaurátorského ateliéru v Třeboni konal třídenní kurz na téma konzervační knižní vazby. Workshopu se zúčastnili jak konzervátoři z jihočeských archivů, tak z Moravského zemského archivu, z Archivu hl. města Prahy a také dvě restaurátorky ze Slovenského národného archívu. Celým kurzem provázel školitel MgA. Karel Křenek a Ing. Marie Benešová ze SOkA Jihlava.

Konzervační vazba se volí v případě restaurování nebo pouze konzervování knižního bloku, u něhož se vlivem mnoha faktorů nedochovala původní vazba. Knihy bez dochované vazby vyžadují komplexní zhodnocení stavu a odpovídající restaurátorský zásah. Pokud je rozhodnuto, že dochovaný knižní blok bude opatřen novou vazbou, je nutné zohlednit a respektovat další funkce knihy i dochované autentické znaky. Konzervační vazba je souborem přejatých funkčních vazebných principů, které jsou vybrány tak, aby co nejvíce odpovídaly konkrétnímu vázanému materiálu. Zpravidla jsou tyto konzervační vazby zhotovovány bez použití lepidel a jsou zcela reverzibilní.

Na začátku workshopu se účastníci seznámili s možnostmi uplatnění jednotlivých typů konzervačních knižních vazeb a s mnoha variantami provedení včetně ukázek práce školitelů. V průběhu kurzu si každý účastník vyrobil dva odlišné typy konzervační vazby, a to měkkou vazbu podle Ch. Clarksona a měkkou papírovou vazbu s pružnou hřbetní výztuhou podle K. Křenka. Ve vymezeném čase si konzervátoři a restaurátoři osvojili znalosti vhodného výběru a zhotovování některých konzervačních vazeb, které pak budou moci využít ve své praxi.

Ve dne 12. – 14. října 2022 se v třeboňském archivu uskutečnilo 2. pracovní setkání zemědělsko-lesnických a šlechtických archivářů z českých zemí. Archivářky a archiváři z celé republiky si přijeli vyměnit pracovní zkušenosti a široce probrat překotný vývoj v oboru archivnictví posledních let, zapříčiněný především revolucí na poli informačních technologií. Ve dvoudenním jednání se probraly celé řady témat, od problematiky pořádání rozsahem obrovských fondů, přes péči, zpracování a dataci obrazového a fotografického materiálu až po všemožná úskalí nových Základních pravidel pro zpracování archivního materiálu a jejich uvádění do každodenní praxe.

Své místo měly pochopitelně i příspěvky k dějinám oboru nebo diskuse nad neuzavřenými rodovými archivy. Zatímco prostřednictvím zkušeností správkyně knihovny a archivu Lobkoviců (Sbírky Lobkowicz) bylo možno probrat praktické stránky péče a zpracování dochovaných negativů a filmového materiálu, díky účasti kolegyní z Národního zemědělského muzea si zase mnozí archiváři udělali lepší představu o tom, co vše lze nalézt ve fondech této významné instituce.

Setkání v Třeboni bylo spojeno s představením tří archivních oddělení Správy fondů a sbírek SOA Třeboň (Český Krumlov, Jindřichův Hradec, Třeboň) pečujících mimo jiné o obrovské množství archivního materiálu z provenience rodu Schwarzenbergů, Černínů a Buquoyů, tedy jejich rodových archivů a správ rozsáhlých pozemkových majetků. Toto v pořadí 2. obnovené setkání, plánované původně na duben 2020, jen potvrdilo naléhavou potřebu dalšího setkávání a diskutování problémů, před které nás archiváře staví společnost i nové technologie.

Ředitel SOA v Třeboni oznamuje bolestnou zprávu,

v úterý 4. října 2022 nás náhle opustila

paní PhDr. Helena Hálová

Prosím všechny, kdož jste jí znali, o tichou vzpomínku a modlitbu.

Čest její památce!

Václav Rameš

Ministerstvo vnitra připravilo společně se Státním oblastním archivem v Třeboni elektronickou mapovou publikaci s historickými mapami a plány ze všech zemí Evropské unie. 

Při příležitosti českého předsednictví v Radě Evropské unie připravilo Ministerstvo vnitra a Státní oblastní archiv v Třeboni mapovou e-publikaci Sjednocená Evropa v mapách a plánech. Vybrané mapy a plány pocházejí z 18., 19. a první poloviny 20. století a zachycují města nebo alespoň části území či celé státy dnešních členských zemí Evropské unie.

Mapy a plány pochází ze sbírek šlechtických rodů Buquoyů, Czernínů a Schwarzenbergů a dalších významných aristokratů. Šlechtici je používali při svých službách v diplomacii a armádě, jiné zase při orientaci v cizích městech během kavalírských, vzdělávacích a turistických cest po Evropě. Z několika desítek tisíc listů kartografického materiálu vybrali třeboňští archiváři rukopisné unikáty existující v jediném exempláři i tištěná díla z významných evropských nakladatelských dílen.

Publikace u jednotlivých map umožňuje proklik do digitálního třeboňského archivu, kde je možné mapy detailně přiblížit. Zároveň lze srovnávat známá místa se současným stavem a obdivovat úroveň práce kartografů minulých staletí.

Elektronická publikace Sjednocená Evropa v mapách a plánech SOA v Třeboni je dostupná zde (pdf).


Klára Dlubalová
pověřená řízením odboru tisku a public relations

SOA ČK - Eliška Hospasková, Nikola Vojčová
SOA JH - Pavel Holub, Hana Pelcová
SOA TB - Michal Morawetz
              Martina Pechová
              Alena Kajanová
              Jan Lebeda
              Marie Kalátová
              Karel Dudáček